24 de enero de 2012

ODÍN - PADRE DE THOR

Hola! Les dejo un dibujo que terminé de entintar anoche , del personaje de la mitología germánica: ODÍN. Espero les guste,y dejen sus comentarios!

ITA. - Ciao! Lascio un diosegno di inchiostro ho finito ieri sera, el personaggio della mitologia germanica: ODÍN. Buon divertimento e lasciare commmenti!

FRA. - Bonjour! Je laisse un dessin qui vent de se passer avec l´encre la nuit dernière, sur le personnage de la mythologie germanique: ODÍN. J´espère que vous apprécierez et laisser commentaires!

ENG. - Hello! I leave you a draw that just happened last night with ink, about the charachter of Germanic Mythology: ODÍN. Hope you like and leave your comments!

ODÍN (Arte: Di Francisco Alberto)

20 de enero de 2012

SPIDERMAN 2099

Hola! Les dejo un dibujo, que ya había mostrado antes, pero que ahora lo subo en color. Está pintado con lápices acuarelables, y tinta. Espero les guste, y dejen sus comentarios!

ENG. - Hello! I leave a drawing, wich had already shon before, but now I go up in color. It is painted with watercolor pencils and ink. Hope you like it, and leave your comments!

FRA. - Bonjour! Je vous laisse un dessin, qui avait dèjá montré avant, mais maintenant je monte en couleur. Il est peint avec des crayon-aquarelle et encre. J´espère que vous apprècierez et laisser des commentaires!

ITA. - Ciao! Vi lascio un disegno, che aveva già dimostrato prima, ma ora salgo a colori. Si è dipinto con le matite acquerello e inchiostro. Buon divertimento e lasciare commenti!

SPIDERMAN 2099 (Arte: Di Francisco Alberto)

15 de enero de 2012

FEAR IT SELF - HULK

Hola gente! Un dibujo que va de la mano del anterior post, sobre esta serie que tanto me gusta, llamada "El Miedo Mismo". Aquí, una versión de Hulk, transformado por uno de los martillos.
Espero les guste, y dejen sus comentarios y críticas!

FEAR IT SELF: HULK
 

11 de enero de 2012

FEAR IT SELF (El miedo mismo)

Hola! Les dejo un dibujo que hice anoche, sobre esta serie de Marvel que me gusta tanto. Espero les guste, y dejen sus comentarios y críticas!

ITA. - Ciao! Vi lascio un disegno que ho fatto ieri sera su questa serie dalla Marvel che amo cosí tanto. Buon divertimento e lasciari vostri commenti e recensioni!

FRA. - Bonjour! Je vous laisse un dessin que j´avais fait la nuit dernière sur cette série de Marvel que j´aime tant. J´espère que vous appreciérez et laisser des commentaires et chritiques!

ENG. - Hello! I leave a drawing I did last night about this series of Marvel that I love so much. Hope you like it and leave your comments and reviews!

                                Hulk & The Thing Vs. Thor (Di Francisco)

8 de enero de 2012

SPIDERMAN 2099 (DRAW CLUB)

Hola! Como cada mes que se termina en el Draw Club, la muestra de todos los trabajos de los integrantes. En Diciembre la consigna fue "técnicas tradicionales". Aquí dejo el link a la revista mensual; en la página 60 está mi humilde aporte.


FR. - Bonjour! Comme chaque mois qui se termine dans Draw Club, les travaux des membres. En Décembre, le slogan était "techniques traditionnelles". Ici, je laisse lien vers la revue mensuelle; à la page 60 est mon contribution.
ITA. - Ciao! Come ogni mese ficisce in Darw Club, il lavoro dei soci. Nel mese di  Dicembre, lo slogan era "tecniche tradizionali". Qui lascio il link alla rivista mensile; a pagina 60 è il mio umile contributo.
ENG. - Hello! As each month ends in Darw Club, all of the work of the members. In December, the slogan was "traditional techniques". Here I leave the link to the montly magazine; on page 60 is my humble contribution.