23 de octubre de 2011

EL CAZADOR (Cómic Argentino)

Hola, amigos! Hoy traigo un dibujo que hice anoche, sobre un personaje emblemático del Cómic Argentino:"El Cazador". 
Hace poco tuve el honor de conocer en persona a su dibujante, el Sr. Jorge Lucas, y me pareció bueno hacer algo de su personaje. Espero les guste, y dejen sus comentarios y/o críticas!

ENG.- Today I bring a drawing did last night on an emblemetic figure of Argentine Comic: "The Hunter". Hope you enjoy, and leave your comments & criticisms!

FR. - Aujourd´hui je apporter un dessin que j´ai fait hier soir sur une figure emblématique de l´Animé Argentine: "Le Chasseur". J´espère que vous apprécierez ey laisser des commentaires et critiques!

ITA. - Oggi vi porto un disegno che ho fatto ieri sera su un personaggio emblematico dei Cartoni Argentino: "Il Cacciatore". Buon divertimento, e lasciare commenti e recensioni !

                                           Mi versión del CAZADOR, de J. Lucas

20 de octubre de 2011

GALACTUS !!

Les dejo un dibujo mío de uno de mis personajes favoritos: GALACTUS, el devorador de mundos, acompañado de su heraldo Silver Surfer. Espero les guiste, y dejen sus comentarios y críticas!

Eng. - I leave my drawing of one of my favourite charachters: GALACTUS, the devourer of worlds, accompained by this herald: Silver Surfer. Hope you like it, and leave comments and reviews!
Fr. - Je quite mon dessin de l´un de mes personnages préférés: GALACTUS, le dévourer de mondes, acmpagné par son héraut: Silver Surfer. J´espère que vous appréciez et laisser des commentaires et critiques!
Deut. - Ich lasse meine zeichnung von einem meiner lieblings-charaktere: GALACTUS, den fresser der welten, durch seinen herold: Silver Surfer. Hope you enjoy, una kommentare und bewertungen!
Ita. - Lascio il mio disegno di uno dei miei personaggi preferiti: GALACTUS, il devoratore di mondi, acompagnato dal suo araldo: Silver Surfer. Buon divertimento, e lascia commenti e recensioni!



14 de octubre de 2011

Vengadores Ultimates (Ultimate Avengers)

Hola! En esta ocasión les muestro un pequeño proceso de un dibujo de Los Vengadores. Dejen sus críticas!

ENG. - Hi! In this ocassion, i leave a process of draw about The Avengers

FR. - Bonjour! Cette fois, je montre un petit processus d'un dessin de The Avengers. Laissez vos commentaires!

ITA. - Ciao! Questa volta ho mostrano un processo piccolo di un disegno di The Avengers. Lascia le tue recensioni!

                                                     Paso 1, lápiz
Paso 2, algo de tinta

Paso 3, tinta a todos los personajes

Paso 4: Fondo

6 de octubre de 2011

CABLE(Color)

Hola amigos! les dejo en esta ocasión un proceso de dibujo del personaje Cable, con el color del amigo Fernando Siquier Carrión (http://fernandosiquier.blogspot.com/), que tomó mis líneas y le hizo un excelente trabajo. Que lo disfruten, y dejen sus comentarios y/o críticas! 

ENG. - Hello friends! I leave this time a process of drawing the character Cable, with the color of his friend Fernando Siquier Carrión (Spain), who took my lines and did an excellent job. Enjoy it and leave your comments and / or reviews!
ITA - Ciao amici! Lascio questa volta un processo di elaborazione del cavo di carattere, con il colore del suo amico Fernando Siquier Carrión (Spagna), che ha preso le mie battute e ha fatto un lavoro eccellente. Buon divertimento e lasciare i vostri commenti e / o recensioni! 
FR. - Bonjour les amis! Je pars cette fois un processus d'élaboration du câble de caractère, avec la couleur de son ami Fernando Carrión Siquier (Espagne), qui a pris mes lignes et fait un excellent travail. Profitez-en et laissez vos commentaires et / ou critiques!
Dibujo: Alberto Di Francisco - Color: Fernando Siquier

CABLE - Tinta (inks) Arte: Alberto Di Francisco

CABLE - Lápices (pencils) Arte: Alberto Di Francisco