TORNADO ROJO - RED TORNADO

Les dejo un dibujito hecho bastante a la pasada, de Tornado Rojo (Red Tornado). 

Detusch -  Ich überlasse es Ihnen eine Zeichnung habe ich Red Tornado

Eng. - Leave an illustration of mine, about Red Tornado

It. - Vi lascio un disegno che ho fatto Red Tornado

Francais - Je laisse une image de "Red Tornado" Je n'ai

Espero les guste!
Alberto

THUNDERCATS: TYGRO

Hola! En esta oportunidad dejo un dibujo que hice sobre una de mis series favoritas: Thundercats (felinos cósmicos) que tanta satisfacción me dió en mi niñez. Ahora parece que vuelven, en una renovada serie, asi que esperemos sean de la altura de sus predecesores. Este es TYGRO; ya subiré más. Espero les guste, y dejen sus comentarios!

Deutsch - Ich habe hier ein Bild von einer meiner Lieblings-Serie aus meiner Kindheit, Thundercats, und offenbar wird nun in der Serie erneuert werden. Dieser Charakter ist TYGRO, werde ich bald mehr hochladen. Viel Spaß und hinterlassen Sie Ihre Kommentare und Kritik! 

Français -J'ai ici une photo d'une de mes séries préférées de mon enfance, Thundercats, et, apparemment, va maintenant être renouvelé dans la série. Ce caractère est TYGRO, je vais télécharger plus rapidement. J'espère que vous appréciez et laissez vos commentaires et critiques!

Italiano -Ho qui una foto di una delle mie serie preferite della mia infanzia, Thundercats, ea quanto pare ora sarà rinnovato nella serie. Questo personaggio è TYGRO, I'll caricare più presto. Spero vi piaccia e lasciare i vostri commenti e critiche!

* Más Thundercats? Dibujo de LION-O

CAPITAN AMERICA !! (CAPTAIN AMERICA)

Les dejo un dibujo que hice sobre el Capitán América; no es un personaje que me gusta mucho, y menos dibujarlo, pero se me cruzó hacerlo y acá lo traigo. El de atrás es su archienemigo, Calavera Roja. Bueno, espero les guste, dejen sus comentarios si desean.

Otra versión / Another version:

http://albertodifrancisco.blogspot.com.ar/2012/06/cap-america.html

Eng. I leave you a drawing I made about Captain America, not a character I like a lot, and less draw, but I crossed it and here I bring. The back is his nemesis, Red Skull. Well, I hope you like it, leave comments if you wish.

Fr. Je vous laisse un dessin que j'ai fait sur Captain America, pas un personnage que j'aime beaucoup, et moins dessiner, mais je l'ai traversée et je apporter. Le dos est son ennemi, Crâne Rouge. Eh bien, j'espère que vous le souhaitez, laisser des commentaires si vous le souhaitez.

Al. Ich lasse Ihnen eine Zeichnung, die ich über Captain America gemacht, nicht ein Zeichen Ich mag eine Menge, und weniger ziehen, aber ich überquerte sie und hier bringe ich. Der Rücken ist seine Nemesis, Red Skull. Nun, ich hoffe es gefällt euch, Kommentare zu hinterlassen, wenn Sie es wünschen.

It. Vi lascio un disegno che ho fatto su Capitan America, non un personaggio che mi piace molto, e meno disegnare, ma l'ho attraversato e qui mi mettono. La parte posteriore è la sua nemesi, Red Skull. Bene, spero che vi piaccia, lasciare commenti se volete.

Alberto Di Francisco

Penitencia - Penitence - Penance (Thunderbolts!)

Hola, gente! Bueno, en esta ocasión subo una ilustración sobre un personaje que me gusta mucho estéticamente, se llama Penitencia, personaje que tiene la particularidad que sus poderes se activan al sufrir dolor físico (un sado-masoquista de aquellos), por eso su traje cubierto con pinches que lo lastiman interiormente. 
Espero les guste, y comenten!

FR. Eh bien, cette fois apporter une illustration d'un personnage que j'aime esthétiquement, il est appelé "Penitence" (Repentir), un personnage qui est unique en ce que ses pouvoirs sont activées par la douleur physique (un sado-masochistes! Ja). Commentez!

ENGL. Well, this time bring an illustration of a character that I like aesthetically, it is called "Penitence", a character that is unique in that his powers are activated by physical pain (a sado-masochistic! ja). Leave your comment!

AL. Na gut, nehmen diesmal eine Darstellung einer Figur, die Ich mag ästhetisch, es heißt "Umkehr", ein Charakter, der einzigartig ist, dass seine Kräfte werden durch körperlichen Schmerz aktiviert (eine sado-masochistische! Ja) 
Einen Kommentar schreiben!

IT. Beh, questa volta portare un esempio di un personaggio che mi piace esteticamente, si chiama "pentimento", un personaggio che è unico in quanto i suoi poteri vengono attivati ​​dal dolore fisico (un sado-masochista! Ja). Lascia un commento!

P.D:
http://albertodifrancisco.blogspot.com/2008/11/penitencia.html

X-MEN FIRST CLASS 2011

Ya que se estrena en breve X-MEN FIRST CLASS, cuelgo unos dibujos que hice en referencia; el de Cíclope solo es más nuevo que el otro. Espero les guste, y dejen sus comentarios y críticas!

                                                       X-MEN: Cyclop

                            X-MEN: Wolverine, Cyclop, Storm, Banshee & Nightcrawler

It. -Non appena apre il film X-Men First Class, io porto alcuni disegni che ho fatto in riferimento, il Ciclope solo è più recente rispetto agli altri. Spero vi piaccia e lasciare i vostri commenti e critiche!

Fr. -Dès ouvre le film X-MEN FIRST CLASS, j'apporte quelques dessins que j'ai fait en référence, le Cyclope seulement est plus récent que l'autre. J'espère que vous appréciez et laissez vos commentaires et critiques!

Eng. - As soon opens the film X-MEN FIRST CLASS, I bring some drawings I made in reference, the only Cyclops is newer than the other. Hope you enjoy and leave your comments and criticisms!


Espero les guste!
Alberto

DEPREDADOR - PREDATOR

-Hola, gente! Acá subo un dibujo de uno de mis personajes favoritos: Depredador. Es un personaje que me encanta, aunque me cuesta un poco hacerle el rostro, sin que salga deformado (ja). El único color que le puse fue el rayo láser; ya en algún momento lo colorearé entero, en medio de la selva.
Espero les guste! (dejen sus comentarios!)

-Hello, people! Here I upload a picture of one of my favorite characters: Predator (in the middle of the jungle). Is a character that I love, but a bit hard for me to make the face, without leaving warped (ja). The only color that was put on the laser beam and at some point I'll put color entirely.
Hope you like! (leave your comments!)

-Bonjour, les gens! Ici, je télécharger une photo d'un de mes personnages préférés: Predator (dans le milieu de la jungle).
J'espère que vous aimerez! (Laissez vos commentaires!)

VAMPIRO - VAMPIRE

VAMPIROS! - " (...) La bóveda estaba repleta de ataúdes; todos estaban rotos, y sus contenidos destrozados, esparcidos por todo el piso del lugar. Solo un ataúd permanecía intacto..."
(La casa Croglin, de August Hare)

Al. - Vampires! "Das Gewölbe war voll von Särgen, alle waren gebrochen, und ihr Inhalt zerstört, verstreut über den Boden des Platzes. Nur ein Sarg intakt geblieben ... "

It. - Vampiro!. "La volta era pieno di bare, tutte sono state rotte, e il loro contenuto distrutto, sparsi per il pavimento del luogo. Solo una bara rimasta intatta ... "

Fr. - Vampire!. La voûte était plein de cercueils, tous ont été brisées, et leur contenu détruits, dispersés à travers le sol de la place. Seul un cercueil est resté intact ... "

 Eng. - Vampires! - "(...) The vault was full of coffins, all were broken, and their contents destroyed, scatteredacross the floor of the place. Only a coffin remained intact ..."    (The house Croglin Grange, of August Hare)